Tugas Softskill 2 #Penerjemahan Berbantuan Komputer

Nama : Eka Solihin

Kelas : 4sa06

Npm  : 12613818

William Shakespeare (1564-1616). Penyair dan penulis drama Inggris - Shakespeare secara luas dianggap sebagai penulis terbesar dalam bahasa Inggris. Dia sudah menulis 38 drama dan 154 soneta.

Biografi singkat dari William Shakespeare

William Shakespeare lahir di Stratford-upon-Avon pada tanggal 23 April 1564.

Ayahnya William adalah seorang pengusaha lokal yang sukses, dan ibunya Maria adalah putri dari seorang pemilik tanah. Kekayaan yang relatif, kemungkinan keluarga membayar pendidikan Williams, meski tidak ada bukti ia kuliah di universitas.

Pada tahun 1582 William, yang baru berusia 18 tahun, menikahi seorang wanita tua bernama Anne Hathaway. Mereka memiliki tiga anak, Susanna, Hamnet dan Juliet. Putra tirinya Hamnet meninggal pada usia 11 tahun.

Setelah perkawinannya, informasi tentang kehidupan Shakespeare samar, tapi sepertinya dia menghabiskan sebagian besar waktunya di London - menulis dan bertindak dalam drama.

Karena beberapa investasi tepat waktu, Shakespeare mampu mengamankan latar belakang keuangan perusahaan, menyisakan waktu untuk menulis dan bertindak. Investasi terbaik adalah membeli beberapa real estat di dekat Stratford pada tahun 1605, yang nilainya dua kali lipat nilainya.

Sepertinya Shakespeare tidak keberatan absen dari keluarganya - dia hanya kembali ke rumah saat Prapaskah ketika semua teater tutup. Diperkirakan pada tahun 1590an dia menulis sebagian besar sonetnya. Ini adalah saat penulisan yang produktif dan permainannya menghasilkan banyak minat dan kontroversi. Drama awalnya terutama komedi (misalnya, Banyak Ado tentang Nothing, Mimeummer's Night Dream) dan sejarah (misalnya Henry V)

Pada awal abad ketujuh belas, Shakespeare mulai menulis drama dalam genre tragedi. Pemutaran ini, seperti Hamlet, Othello dan King Lear, sering bergantung pada beberapa kesalahan fatal atau cacat dalam karakter utama dan memberikan wawasan menarik tentang aspek-aspek yang lebih gelap dari sifat manusia. Pertunjukan terakhir ini dianggap sebagai pencapaian terbaik Shakespeare.

Beberapa akademisi, yang dikenal sebagai "Oxfords," mengklaim bahwa Shakespeare tidak pernah benar-benar menulis drama apapun. Mereka berpendapat Shakespeare sebenarnya hanya seorang pengusaha sukses, dan untuk kepengarangan menyarankan nama seperti Edward de Vere. Meski begitu, ada bukti Shakespeare di bioskop saat ia menerima berbagai kritik dari orang-orang seperti Ben Johnson dan Robert Greene. Saat menulis sebuah pengantar tentang Folio Pertama Shakespeare dalam drama yang diterbitkan pada tahun 1623, Johnson menulis tentang Shakespeare:

Sumber : http://www.biographyonline.net/poets/william_shakespeare.html

Tugas Sofskill 3 # Penerjemahan Berbantuan Komputer

Name : Eka Solihin

Kelas : 4sa06

Npm  : 12613818

Pengaruh satwa liar terhadap lingkungan.

Satwa liar memiliki pengaruh yang cukup besar dan sangat bervariasi terhadap lingkungan. Selanjutnya, dalam perubahan lingkungan, manusia secara tidak langsung telah mengubah beberapa ikatan yang menghubungkan hewan dengan lingkungan. Rantai makanan merupakan penghubung penting, karena mereka menghubungkan hewan dengan tanaman (dalam kasus depredator seperti herbivora, pemakan buah dan biji-bijian) dan hewan lainnya (dalam kasus pemangsa). Rantai makanan merupakan penentu ekuilibrium populasi di habitatnya. Berbagai peran dan aktivitas hewan dalam ekosistem yang berbeda dideskripsikan. Burung-burung didiskusikan beberapa lama, mengingat peran mereka dalam penyerbukan dan penyebaran tanaman, dan juga potensi mereka untuk bertindak sebagai waduk atau pembawa patogen. Disebutkan juga adanya gangguan pada lingkungan akibat pendahuluan, oleh manusia, dari berbagai spesies yang dapat mengancam keseimbangan ekologi wilayah inang. Topik-topik ini menjadi dasar untuk refleksi lebih lanjut tentang konservasi sumber daya alam yang terancam punah.

Sumber : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1782418

( NCBI )

Tugas Sofskill # Penerjemahan Berbantuan Komputer

Name : Eka Solihin

Kelas : 4sa06

Npm  : 12613818

The Result of My Translation on That Article.

Cari beasiswa yang dibuat khusus bagi lokasi Anda

Salah satu cara untuk mendapatkan sebagian besar beasiswa atau mendapatkan pilihan terluas adalah dengan mencari beasiswa beasiswa secara keseluruhan (beasiswa pribadi maupun yang didukung oleh pemerintah) yang ditawarkan di wilayah tempat Anda belajar. Misalnya saja, jika Anda akan belajar di Jerman, Anda mungkin menemukan ada beberapa peluang beasiswa yang tersedia bagi siswa internasional yang sedang belajar di universitas Jerman. Pada tahap awal mencari beasiswa, yang terbaik adalah memulai dengan pilihan yang lebih luas, dengan cara itu Anda bisa mendapatkan lebih banyak beasiswa untuk diajukan, dan lebih banyak kesempatan untuk menerima dana.

Beberapa beasiswa tersedia untuk siswa di seluruh negara, provinsi, atau kota yang akan Anda pelajari. Anda akan menemukan bahwa banyak sekali kegunaan bagi siswa yang tidak begitu memperdulikan institusi mana yang mereka hadiri atau aturan aturan yang mereka pelajari.
Perusahaan lokal, nirlaba atau korporasi sering mensponsori beasiswa mereka sendiri. Ini terpisah dari institusi dan penghargaan pemerintah, dan dirancang untuk mendukung siswa dalam industri mereka sendiri.
Sadarilah bahwa beberapa beasiswa federal atau nasional mengharuskan siswa untuk menjadi warga negara sebelum mendaftar. Sementara beberapa negara menawarkan beasiswa federal yang dibuat khusus untuk siswa asing, Anda masih ingin memastikan untuk memeriksa kelayakan Anda di setiap beasiswa.
Jangan merasa bahwa Anda harus membatasi diri pada aplikasi Anda. Kemungkinan besar, aplikasi Anda bebas dari biaya; Jadi Anda dianjurkan untuk mendaftar ke sebanyak mungkin beasiswa. Dengan penelusuran yang luas, Anda pasti akan menemukan banyak beasiswa yang akan Anda dapatkan; Berlaku untuk salah satu syarat yang harus dipenuhi!


Sumber : http://www.scholarshipportal.com/article/finding-a-scholarship-3-proven-methods-to-guarantee-the-right-funding-options-for-you

(ScholarshipPortal)

E-Learning

E-Learning

1. Pengertian E - Learning

          Pada saat ini, perkembangan dari sebuah teknologi memang salah satu hal yang tidak dapat kita bendung. Teknologi sudah menjadi suatu keperluan bagi kita di dalam aktivitas sehari - hari. Kemajuan teknologi ini memang sangat membantu kita untuk mempermudah kita di dalam berkomunikasi, mencari berbagai macam informasi, bahkan dalam proses belajar secara online pun sangat membantu. 

          Hal ini pun terbukti dengan adanya E-Learning. Kata dari E-Learning itu sendiri yaitu Elektronic Learning yang merupakan sebuah proses belajar mengajar yang menggunakan media elektronic seperti internet khususnya sebagai suatu sistem pembelajaran. E-Learning itu sendiri memang salah satu faktor pendukung bagi kita di dalam proses pembelajaran. Proses belajar mengajar jarak jauh pun bukan lagi merupakan hambatan dengan adanya E-Learning ini, tanpa kita bertatap muka secara langsung Dosen atau Guru dengan muridnya.

          Ada beberapa karakteristik yang saya ketahui di dalam E-Learning menurut Nursalam (2008:135) yaitu :

1. Memanfaatkan jasa elktronik sebagai sarana belajar.

2. Memanfaatkan keunggulan dari komputer (digital media dan komputer networks)

3. Menggunakan metode belajar yang bersifat mandiri (self learning materials) kemudian disimpan di komputer, sehingga dapat diakses oleh doesen dan mahasiswa kapan saja dan dimana saja.

4. Memanfaatkan kurikulum, jadwal pembelajaran, hasil kemajuan belajar, dan hal-hal yang berkaitan dengan administrasi pendidikan dapat dilihat setiap saat di komputer.

Adapun beberapa manfaat dari E-Learning itu sendiri :

- Penggunaan sistem E-Learning dapat mempermudah mahasiswa di dalam materi yang diajarkan.

- Meningkatkan sebuah partisipasi aktif dari mahasiswa.

- Meningkatnya kemampuan belajar siswa secara mandiri.

- Secara tidak langsung E-Learning meningkatkan kualitas pendidik dan pelatihan.

- Dapat meningkatkan kemampuan kita di dalam menampilkan suatu informasi dengan perangkat teknologi yang kita gunakan.

Namun semuanya pun terdapat kelebihan dan kekurangan, begitu pula dengan E-Learning. Ada bebrapa kelebihan dan kekurangan dari E-Learning itu sendiri : 

Kelebihan dari E-Learning

- Lebih mudah di pahami dan di mengerti dengan adanya fasilitas multimedia seperti gambar, animasi, audio, video, dan juga teks.

- E-Learning pun bisa lebih efektif dalam masalah biaya, dimana tidak memerlukan ha , instruktur, audiensi, bisa dilakukan dirumah atau dimana saja, bisa kapan saja, dan mudah sekali di perbanyak informasi nya.

- Jauh lebih cepat padat dan jelas, yang artinya tidak memerlukan nya kelas, langsung kepada inti dari pembahasan dari mata pelajaran itu sendiri.

- Tidak ada hambatan oleh waktu.

Kekurangan dari E-Learning

- Terdapat kekurangan dari cara berinteraksi antara pengajar dan pelajar, bahkan sesama pelajar itu sendiri.

- Bisa memunculkan sifat yang individualis, mengabaikan aspek sosial, dan juga bisa menumbuhnya aspek bisnis dari E-Learning.

- Tidak lagi mengacu pada pembelajaran secara konvensional, namun kita juga wajib untuk memahami pembelajaran yang menggunakan sistem information, communication, and technology ( ICT).

-  Tidak semua orang dapat mengakses internet secara cepat.

-  Kurang nya kemampuan seseorang didalam menguasai komputer.

          Dari kelebihan dan kekurangan diatas kita dapat menyimpulkan bahwa proses pembelajaran apapun mempunyai titik keunggulan dan kelemahan nya masing - masing.  Kembali lagi kepada kita dalam menyikapi proses pembelajaran itu sendiri. Sejauh ini menurut saya pribadi, proses pembelajaran E-Learning ini untuk saat ini memang sangat di butuhkan, apalagi teknologi saat ini sangat mendukung sekali untuk kita gunakan, jadi sayang sekali apabila kita tidak dapat memanfaatkannya dengan baik. 

PERANAN KOMUNIKASI DALAM DUNIA BISNIS

II. PERANAN KOMUNIKASI DALAM DUNIA BISNIS

1). Peran Komunikasi dalam Bisnis

Disini saya akan mencoba menjelaskan mengenai peranan komunikasi bisnis dalam berbagai aspek. Komunikasi merupakan sebuah hal atau alat bagi kita untuk saling berinteraksi satu sama lain. Dan komunikasi bisnis ini memiliki peran penting jika kita ingin membuat sebuah relasi dengan orang lain di dalam dunia bisnis. Semakin banyak kita memiliki relasi, semakin besar pula peluang kesuksesan yang akan kita peroleh.

2). Tujuan dari Komunikasi dalam Bisnis

Secara umum, ada tiga tujuan komunikasi bisnis yaitu :

1. Memberi Informasi

Ada pun tujuan dari komunikasi bisnis ini untuk memberikan sebuah informasi kepada pihak lain. Contoh nya jika kita sebagai owner dari salah satu Mall terbaru di ibu kota, tentunya kita akan coba membuat iklan untuk mempromosikan peluang-peluang kerja ini kepada orang banyak. Iklan di sini bisa saja seperti peluang pekerjaan yang dibutuhkan oleh Mall tersebut, atau berbagai jenis fasilitas yang ada di dalam Mall tersebut baik dari berbagai macam tempat makan, pakaian, bioskop, dll.

2. Memberi Persuasi

Memberi Persuasi ini bisa diartikan dengan pelayanan satu sama lain yang disajikan dengan baik, agar antara kedua belah pihak tidak ada yang merasa dirugikan. Kita senang pelanggan berbelanja kepada kita, dan mereka pun nyaman dengan pelayanan yang kita berikan, baik dalam hal negosiasi sekalipun.

3. Melakukan Kolaborasi

Kolaborasi pun kadang di perlukan agar relasi dan komunikasi bisnis kita bisa berjalan lancar. Seperti apa yang sudah kita ketahui dan kita rasakan saat ini bahwa kemajuan teknologi sangat memiliki peran penting dalam komunikasi bisnis ini, kita pun bisa berkomunikasi dengan orang lain melalui telpon seluler, media sosial lain nya dalam internet, dan hal-hal ini sangat membantu sekali dalam kelancaran usaha atau bisnis yang sedang kita jalani.

3). Umpan Balik dan Bentuk-Bentuknya

- Kesalahpahaman dalam Berkomunikasi

Kesalahan dalam komunikasi kerap kali terjadi mengingat banyak nya hambatan-hambatan yang ada. Komunikasi memang hal yang penting karena dengan komunikasilah kita dapat berinteraksi dengan orang lain. Ada beberapa faktor yang menyebabkan kesalahpahaman ini sering terjadi. Bisa karena perbedaan budaya, perbedaan bahasa, pola fikir yang berbeda hingga menimbulkan sudut pandang yang berbeda pula, dan bisa jadi karena kepercayaan yang berbeda. Perbedaan-perbedaan itu lah yang bisa menyebabkan kesalahpahaman dalam berkomunikasi.

4). Memperbaiki Komunikasi dalam Organisasi

Dalam berorganisasi tentu saja komunikasi menjadi point penting utama bagi seorang organisator, karena komunikasi dalam organisasi ini lah yang bisa membuat sebuah organisasi menjadi lancar, setiap program kerja apapun akan berjalan dengan baik dan lancar juga, bisa membangkitkan nama sebuah organisasi tersebut, dan fungsi komunikasi dalam Organisasi ini juga kita bisa saling mengingatkan satu sama lain, silih asih, silih asah, dan silih asuh.

Sekian penjelasan mengenai berbagai penting nya komunikasi baik dari segi bisnis, organisasi, dan lain nya.

Sumber :

http://fungsiumum.blogspot.com/2013/06/cara-memperbaiki-komunikasi-dalam-bisnis.html

http://groupof3.blogspot.com/2013/12/tujuan-manfaat-komunikasi-bisnis.html

http://id.wikipedia.org/wiki/Komunikasi_bisnis

http://id.wikipedia.org/wiki/Bisnis

http//aurajogja.files.wordpress.com

http://pendidikanekonomia.blogspot.com/2013/10/komunikasi-bisnis.html

KOMUNIKASI DALAM TULISAN

II. KOMUNIKASI DALAM TULISAN

- Penulisan Kabar atau Berita

Langkah-langkah dalam menulis berita :

• Fact Organizing

Fact Organizing ini merupakan sebuah sekumpulan data atau pun sekumpulan data - data yang sudah tersedia baik secara tertulis yang akan di jadikan sebuah berita.

• Lead Decision

Yaitu penentuan lead untuk teras berita. Jika gagal menentukan lead, berarti gagal dalam menulis berita.

• Word Selection

Yaitu pemilihan kata-kata yang cocok untuk mendukung penulisan berita.

• Start to Write

Memakai mesin ketik, komputer atau kertas untuk menulis sebuah berita dengan konsentrasi penuh.

-  Penulisan Pesan-Pesan Persuasive

Persuiasi disini merupakan sebuah cara dimana kita harus membuat pesan kepada audiens dimana audiens ini nantinya akan setuju dengan apa yang kita berikan terhadap mereka.

Langkah-langkah dalam penulisan pesan persuasif diantaranya :

• Analisis Audiens

Analisis audiens ini merupakan sebuah cara kita beradaptasi dengan audiens. Baik sesuai dengan kebutuhan mereka, keinginan mereka, atu pun dengan hasrat mereka.

• Mempertimbangkan Perbedaan Budaya

Mempertimbangkan perbedaan budaya tentu saja akan membantu memberikan sebuah kepuasan tersendiri bagi audiens. Dan dalam perbedaan ini juga tentu saja akan ada nya pro kontra dimana nantinya audiens dapat mengambil kesimpulan terbaik apa yang harus dia lakukan terhadap perbedaan budaya itu sendiri.

• Memilih Pendekatan Organisasional

Sebuah pendekatan langsung atau pun tidak langsung sangat sekali di perlukan di dalam penyampaian kepada audiens.

C. Korespondensi (Surat-Menyurat)

Surat menyurat bukan lagi hal yang aneh bagi kita di dalam dunia bisnis. Surat menyurat ini bertujuan untuk memberikan sebuah informasi atau juga sebagai alat kita berkomunikasi dengan yang lain baik secara konvensional atu pula dengan e-mail.

Korespondensi dalam bisnis memiliki peranan sebagai berikut :

• Menciptakan surat yang baik, jelas dan tepat

Penting sekali bagi kita yang akan menjalani sebuah bisnis dan sering berkomunikasi melalui surat menyurat membuat surat yang baik, jelas, dan tepat agar apa yang kita informasikan itu tidak menimbulkan kesalahpahaman, kontroversial, dan juga kesemrawutan di dalam nya. 

• Menciptakan kerjasama yang baik

Perusahaan tidak dapat mencapai tujuan tanpa bekerjasama dengan pihak lain. Agar bias bekerja sama dengan pihak lain, perusahaan perlu menjaga komunikasi dengan baik. Pihak lain akan mendukung terciptanya kerjasama yang baik.

• Menyebarkan kegiatan

Korespondensi memegang peranan penting dalam menyebarkan kegiatan perusahaan, baik kepada pihak internal maupun pihak eksternal. Pada umumnya, pihak-pihak yang terlibat dalam kegiatan korespondensi adalah Koresponden (orang atau pihak yang berkirim surat atau menandatangani surat), Redaktur (orang yang menyusun naskah surat), Sekretaris, Juru ketik, Register dan Kurir.

Sumber:

http://www.komunikasipraktis.com/2013/11/teknik-menulis-berita.html

https://www.scribd.com/doc/248606241/Kombis-Makalah-Pesan-Persuasif

https://www.academia.edu/9823063/Makalah_Komunikasi_Bisnis

KOMINIKASI LISAN DAN NEGOISASI

1. - KOMUNIKASI LISAN DAN NEGOISASI
   
   
   1. Komunikasi Lisan dalam Rapat
   Komunikasi lisan dalam rapat ini sangat berperan penting sekali karena ketika kita sedang menjalani rapat maupun diskusi dalam sebuah forum misalnya, kita harus tau dan menyadari dulu tugas kita dalam rapat itu sebagai apa. Dan sebagai komunikator yang baik hendaknya kita bisa menjadi seorang yang responsive, dan juga jangan memonopoli pembicaraan, mampu mengendalikan diri dan bersifat santun, dan point penting nya juga adalah menghindarkan terjadinya debat serta tidak berbicara bertele-tele.
   
   
   2. Komunikasi Lisan dalam Wawancara
   Wawancara memang merupakan salah satu cara penelitian kualitatif dimana biasanya kita terjun langsung ke lapangan. Wawancara pun memang seperti obrolan yang biasa kita lakukan namun dalam wawancara ini biasanya kita membahas satu topik secara mendalam. Ada dua orang penting dalam pelaksanaan sebuah wawancara, pertama ialah pewawancara dan kedua ini merupakan orang yang paling penting yaitu narasumber. Narasumber inilah yang akan kita wawancarai supaya kita bisa dapat berbagai macam menformasi mengenai satu topik yang akan kita bahas.
   3. Komunikasi Lisan dalam Bernegosiasi
   Dalam dunia komunikasi khususnya komunikasi bisnis, negosiasi sudah lagi bukan hal yang aneh, apalagi seiring dengan perkembangan jaman teknologi semakin canggih dan banyak sekali alat perantara untuk melakukan transaksi bisnis maupun bernegosiasi didalam nya. Negosiasi merupakan hal tawar menawar yang disepakati oleh kedua belah pihak.
    Ada beberapa tahap yang harus diperhatikan agar komunikasi dalam negosiasi ini menjadi lebih aman, nyaman, dan efektif yaitu :
   1. Fact-finding, ini merupakan sebuah cara dimana kita mengumpulkan sebuah data atau fakta-fakta yang berkaitan dengan aktivitas atau kegiatan bisnis lawan sebelum kita melakukan sebuah negosiasi.
   2. Planning/rencana, ini hal yang sangat penting atau bisa juga kita sebut dengan point utama yaitu planning/rencana. Tanpa sebuah planning kita tidak akan pernah tau apa yang akan kita dapat, bagaimana caranya agar apa yang kita inginkan bisa kita raih, keuntungan dan kerugian nya pun kita tidak akan betul-betul memahami jika dalam sebuah bisnis tidak terdapat planning. Maka dari itu jika ingin memberikan hasil yang maksimal, maksimalkan dan optimalkan pula planning kita.
   3. Penyampaian, ketika kita ingin menyampaikan sebuah project yang kita punya, kita harus menyampaikan kepada lawan bicara kita fengan menggunakan bahasa yang baik dan benar. Alangkah baiknya jika kita kenali dulu lawan bicara kita agar apa yang kita sampaikan tidak menimbulkan hal yang ambigu.
   4. Umpan balik, ini merupakan sebuah respon dari lawan bicara kita. Kita harus bisa memperhatikan bahasa tubuh lawan bicara kita seperti menganggukan kepala, geleng-geleng, mengangkat bahu, dan lain sebagainya. Itu merupakan sebuah respon dimana lawan bicara kita apakah dia memahami apa yang kita maksud atau tidak.
   5. Evaluasi, ini merupakan sebuah cara dimana kita memikirkan kembali apa yang harus kita lakukan, baiknya seperti apa dan bagaimana prospek kedepan nya supaya apa yang kita rencanakan bisa berjalan dengan baik.
   Jika negosiasi ingin berjalan dengan lancar, carilah hal dimana kita dan pihak lawan sama-sama memiliki solusi yang tepat supaya tidak ada salah satu pihak yang merasa dirugikan atau diberatkan.
   Sumber:
   1. Nawangsari, Sri. (1997). Komunikasi Bisnis. Jakarta: Gunadarma.
   2. Anom, Erman., MM. (n.d.). Komunikasi dalam Negosiasi Bisnis. Retrieved May 11, 2016, fromhttp://www.esaunggul.ac.id/article/komunikasi-dalam-negosiasi-bisnis/
   3. Yuliantri, R. A., M.Pd. (n.d.). Etika dan Komunikasi Wawancara.
   4. Ristianti, N. S. (n.d.). Wawancara dan Penggalian Informasi secara Lisan. Retrieved May 11, 2016, fromhttp://www.academia.edu/9457366/kuliah_teknik_komunikasi_wawancara