Minggu, 11 Juni 2017

Tugas Softskill 2 #Penerjemahan Berbantuan Komputer




Nama : Eka Solihin
Kelas : 4sa06
Npm  : 12613818








William Shakespeare (1564-1616). Penyair dan penulis drama Inggris - Shakespeare secara luas dianggap sebagai penulis terbesar dalam bahasa Inggris. Dia sudah menulis 38 drama dan 154 soneta.

Biografi singkat dari William Shakespeare

William Shakespeare lahir di Stratford-upon-Avon pada tanggal 23 April 1564.

Ayahnya William adalah seorang pengusaha lokal yang sukses, dan ibunya Maria adalah putri dari seorang pemilik tanah. Kekayaan yang relatif, kemungkinan keluarga membayar pendidikan Williams, meski tidak ada bukti ia kuliah di universitas.

Pada tahun 1582 William, yang baru berusia 18 tahun, menikahi seorang wanita tua bernama Anne Hathaway. Mereka memiliki tiga anak, Susanna, Hamnet dan Juliet. Putra tirinya Hamnet meninggal pada usia 11 tahun.

Setelah perkawinannya, informasi tentang kehidupan Shakespeare samar, tapi sepertinya dia menghabiskan sebagian besar waktunya di London - menulis dan bertindak dalam drama.

Karena beberapa investasi tepat waktu, Shakespeare mampu mengamankan latar belakang keuangan perusahaan, menyisakan waktu untuk menulis dan bertindak. Investasi terbaik adalah membeli beberapa real estat di dekat Stratford pada tahun 1605, yang nilainya dua kali lipat nilainya.

Sepertinya Shakespeare tidak keberatan absen dari keluarganya - dia hanya kembali ke rumah saat Prapaskah ketika semua teater tutup. Diperkirakan pada tahun 1590an dia menulis sebagian besar sonetnya. Ini adalah saat penulisan yang produktif dan permainannya menghasilkan banyak minat dan kontroversi. Drama awalnya terutama komedi (misalnya, Banyak Ado tentang Nothing, Mimeummer's Night Dream) dan sejarah (misalnya Henry V)

Pada awal abad ketujuh belas, Shakespeare mulai menulis drama dalam genre tragedi. Pemutaran ini, seperti Hamlet, Othello dan King Lear, sering bergantung pada beberapa kesalahan fatal atau cacat dalam karakter utama dan memberikan wawasan menarik tentang aspek-aspek yang lebih gelap dari sifat manusia. Pertunjukan terakhir ini dianggap sebagai pencapaian terbaik Shakespeare.

Beberapa akademisi, yang dikenal sebagai "Oxfords," mengklaim bahwa Shakespeare tidak pernah benar-benar menulis drama apapun. Mereka berpendapat Shakespeare sebenarnya hanya seorang pengusaha sukses, dan untuk kepengarangan menyarankan nama seperti Edward de Vere. Meski begitu, ada bukti Shakespeare di bioskop saat ia menerima berbagai kritik dari orang-orang seperti Ben Johnson dan Robert Greene. Saat menulis sebuah pengantar tentang Folio Pertama Shakespeare dalam drama yang diterbitkan pada tahun 1623, Johnson menulis tentang Shakespeare:



Sumber : http://www.biographyonline.net/poets/william_shakespeare.html


Minggu, 04 Juni 2017

Tugas Sofskill 3 # Penerjemahan Berbantuan Komputer

Name : Eka Solihin
Kelas : 4sa06
Npm  : 12613818

Pengaruh satwa liar terhadap lingkungan.

Satwa liar memiliki pengaruh yang cukup besar dan sangat bervariasi terhadap lingkungan. Selanjutnya, dalam perubahan lingkungan, manusia secara tidak langsung telah mengubah beberapa ikatan yang menghubungkan hewan dengan lingkungan. Rantai makanan merupakan penghubung penting, karena mereka menghubungkan hewan dengan tanaman (dalam kasus depredator seperti herbivora, pemakan buah dan biji-bijian) dan hewan lainnya (dalam kasus pemangsa). Rantai makanan merupakan penentu ekuilibrium populasi di habitatnya. Berbagai peran dan aktivitas hewan dalam ekosistem yang berbeda dideskripsikan. Burung-burung didiskusikan beberapa lama, mengingat peran mereka dalam penyerbukan dan penyebaran tanaman, dan juga potensi mereka untuk bertindak sebagai waduk atau pembawa patogen. Disebutkan juga adanya gangguan pada lingkungan akibat pendahuluan, oleh manusia, dari berbagai spesies yang dapat mengancam keseimbangan ekologi wilayah inang. Topik-topik ini menjadi dasar untuk refleksi lebih lanjut tentang konservasi sumber daya alam yang terancam punah.



Sumber : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1782418
( NCBI )

Minggu, 09 April 2017

Tugas Sofskill # Penerjemahan Berbantuan Komputer

Name : Eka Solihin
Kelas : 4sa06
Npm  : 12613818






The Result of My Translation on That Article.

Cari beasiswa yang dibuat khusus bagi lokasi Anda

Salah satu cara untuk mendapatkan sebagian besar beasiswa atau mendapatkan pilihan terluas adalah dengan mencari beasiswa beasiswa secara keseluruhan (beasiswa pribadi maupun yang didukung oleh pemerintah) yang ditawarkan di wilayah tempat Anda belajar. Misalnya saja, jika Anda akan belajar di Jerman, Anda mungkin menemukan ada beberapa peluang beasiswa yang tersedia bagi siswa internasional yang sedang belajar di universitas Jerman. Pada tahap awal mencari beasiswa, yang terbaik adalah memulai dengan pilihan yang lebih luas, dengan cara itu Anda bisa mendapatkan lebih banyak beasiswa untuk diajukan, dan lebih banyak kesempatan untuk menerima dana.

Beberapa beasiswa tersedia untuk siswa di seluruh negara, provinsi, atau kota yang akan Anda pelajari. Anda akan menemukan bahwa banyak sekali kegunaan bagi siswa yang tidak begitu memperdulikan institusi mana yang mereka hadiri atau aturan aturan yang mereka pelajari.
Perusahaan lokal, nirlaba atau korporasi sering mensponsori beasiswa mereka sendiri. Ini terpisah dari institusi dan penghargaan pemerintah, dan dirancang untuk mendukung siswa dalam industri mereka sendiri.
Sadarilah bahwa beberapa beasiswa federal atau nasional mengharuskan siswa untuk menjadi warga negara sebelum mendaftar. Sementara beberapa negara menawarkan beasiswa federal yang dibuat khusus untuk siswa asing, Anda masih ingin memastikan untuk memeriksa kelayakan Anda di setiap beasiswa.
Jangan merasa bahwa Anda harus membatasi diri pada aplikasi Anda. Kemungkinan besar, aplikasi Anda bebas dari biaya; Jadi Anda dianjurkan untuk mendaftar ke sebanyak mungkin beasiswa. Dengan penelusuran yang luas, Anda pasti akan menemukan banyak beasiswa yang akan Anda dapatkan; Berlaku untuk salah satu syarat yang harus dipenuhi!


Sumber : http://www.scholarshipportal.com/article/finding-a-scholarship-3-proven-methods-to-guarantee-the-right-funding-options-for-you

(ScholarshipPortal)